原神海岛活动中第16个回声海螺具体藏在鸣弦列岛的辛焱秘境内，这个秘境属于烈火踏歌行世界任务的一部分。玩家需要完成前置的秘境任务后才能进入该区域进行探索。海螺位于秘境最上层的某个小山上，需要通过一系列解谜和战斗才能到达最终位置。

获取第16个海螺的前提是必须完成烈火踏歌行秘境任务，之后通过传送点重新进入鸣弦列岛专为辛焱设计的特殊环境。进入秘境后首先会看到炎之花的位置，在这里使用大喇叭开启风场向上飞行是后续步骤的起点。

完成秘境任务后返回传送点进入辛焱秘境，前往炎之花处用大喇叭激活风场飞到上一层平台。到达指定位置后点击鼓来开路，接着走到道路中间向下看并跳下去，在下方再次点鼓开路。顺着道路前进可以看到一扇门，进入后向左转，继续点左边的鼓开路并跳跃到入口左侧岛屿。击败出现的敌人后使用喇叭再次开启风场飞到小岛上，之后继续用喇叭飞到大岛上。在大岛上清理完怪物后正确演奏乐器，之后大喇叭会再次开启风场，飞上去就能在尽头的小山上找到第16个海螺。

在秘境内前进时需要注意某些区域需要按顺序点亮元素方碑来解谜，同时携带火系角色有助于激活场景中的火元素机关。某些通道可能需要通过调整环境元素或使用特定角色能力才能通过。

由于这个海螺位于任务秘境内，必须在版本活动期间完成收集否则会永久错过。建议在开始探索前准备好火元素角色并清理完秘境主要任务。